-
1 чистовая отделка
чистовая отделка ж. Nacharbeit f; Nachbearbeitung f; Nachbehandlung f; Putzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовая отделка
-
2 чистовая отделка
Русско-английский новый политехнический словарь > чистовая отделка
-
3 чистовая отделка
1) General subject: finish operations2) Engineering: smoothing3) Construction: fine finish4) Economy: finishwork5) Metallurgy: final finishing, fine cleaning, finishing work -
4 чистовая отделка
adj1) eng. Putzen2) construct. Feinschlichten, Fertigbearbeitung, Fertigbehandlung, Finischen, Nacharbeit3) wood. Fertigveredeln -
5 чистовая отделка
finitura fine, rifinitura -
6 чистовая отделка
adjeng. acabado brillante, acabado fino -
7 чистовая отделка
-
8 чистовая отделка
-
9 чистовая отделка
-
10 чистовая отделка
Russian-English dictionary of construction > чистовая отделка
-
11 чистовая отделка
polishing метал., smoothing, fine finish, touch-upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чистовая отделка
-
12 чистовая отделка электролитического покрытия во вращающемся абразивном материале
Metallurgy: gyrofinishingУниверсальный русско-английский словарь > чистовая отделка электролитического покрытия во вращающемся абразивном материале
-
13 чистовая отделка бетона
adjconstruct. Nacharbeit des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > чистовая отделка бетона
-
14 чистовая отделка элементов
adjconstruct. Nachbehandlung der ElementeУниверсальный русско-немецкий словарь > чистовая отделка элементов
-
15 чистовая отделка боковых поверхностей зуба
adjmech.eng. finition de flancs de dentDictionnaire russe-français universel > чистовая отделка боковых поверхностей зуба
-
16 отделка
ж.1) ( действие) (ri)finitura f, finimento m, finissaggio m2) ( декоративный элемент) opera f di finimento, paramento m; decorazione f3) текст. appretto m, apprettatura f•- антистатическая отделка
- атласная отделка
- безусадочная отделка
- отделка бумаги
- внешняя отделка
- внутренняя отделка
- водоупорная отделка
- глянцевая отделка
- горячая отделка
- отделка затиркой
- зеркальная отделка
- индустриальная отделка
- отделка кистью
- крахмальная отделка
- матовая отделка
- машинная отделка
- мокрая отделка
- отделка на каландре
- непромокаемая отделка
- несминаемая отделка
- огнеупорная отделка
- отделка поверхности
- поверхностная отделка
- отделка под мороз
- отделка под мрамор
- противогрибковая отделка
- пятноустойчивая отделка
- рельефная отделка
- ручная отделка
- сатиновая отделка
- отделка синтетическими смолами
- стойкая отделка
- сухая отделка
- термофиксирующая отделка
- химическая отделка
- холодная отделка
- чистовая отделка -
17 отделка поверхности
отделка поверхности
чистовая отделка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделка поверхности
-
18 отделка
(ж)1. Vollendung (f); Nacharbeit (f); Nachbearbeitung (f); Fertigstellung (f);2. Innenausbau (m);черновая отделка — Vorschlichten (n);
наружная отделка — Sichtputz (m); Außenputz (m); Außenverkleidung (f);
отделочная машина — Fertiger (m)
-
19 отделка
ж.1. ( действие) finishing, trimmingокончательная отделка — finishing touches pl. разг.
чистовая отделка тех. — smoothing
-
20 отделка
См. также в других словарях:
Чистовая отделка — окончательная отделка квартиры (обои, чистые полы, полный комплект сантехники, электрики и внутренней столярки, кухонная плита) … Жилищная энциклопедия
отделка поверхности — чистовая отделка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистовая отделка EN surface finish … Справочник технического переводчика
внешняя отделка — чистовая обработка окончание завершение срок окончания работы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы чистовая… … Справочник технического переводчика
окончательная отделка — чистовая обработка доводка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистовая обработкадоводка EN finishing … Справочник технического переводчика
Остров фантазий (посёлок) — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Листопрокатный цех 3000 — Листопрокатный цех 3000 цех с толстолистовым, двухклетьевым станом «3000», предназначенным для контролируемой прокатки штрипсов для производства труб большого диаметра, структурное подразделение ОАО «ММК им. Ильича ». Имеет в своём составе… … Википедия